Header Ad

Categories

Most Popular

Most Viewed

Ilustrações do Senhor dos Anéis da BBC, de 1981

Em 1981, a BBC produziu uma dramatização radiofônica d’O Senhor dos Anéis em 26 capítulos de meia hora cada um. A obra, com roteiro de Brian Sibley e Michael Bakewell, foi ao ar entre 8 de março e 30 de agosto, tendo também sido retransmitida no Canadá, nos EUA e na Austrália. Mais tarde, de 17 de julho a 9 de outubro de 1982, a série foi transmitida em 13 capítulos com cerca de uma hora de duração.

A BBC publicava sua programação na revista Radio Times, e ali os créditos dos episódios originais foram acompanhados de ilustrações por Eric Fraser. Esse artista londrino já havia adaptado, para publicação no Reino Unido, as ilustrações d’O Senhor dos Anéis dinamarquês, realizadas por Ingahild Grathmer. Este era o pseudônimo da atual rainha Margrethe II da Dinamarca.

Publicamos aqui todas as 26 ilustrações, com indicação dos respectivos capítulos (cujos nomes nem sempre coincidem com os do livro). A primeira página compõe a capa original da Radio Times de março de 1981 com um desenho de Gandalf, Frodo e Sam que a BBC usou em um pôster e na caixa de áudio-cassetes da série. Todos os desenhos são de Fraser, aqui reproduzidos por especial favor do tolkienista Brian Sibley, que os publicou recentemente em seu blog.

Mestre das tradições, consultor do canal e principal tradutor dos livros de Tolkien no Brasil, tendo traduzido a última edição de O Senhor dos Anéis.